La styliste de Melania Trump se penche sur la controverse des enchères de chapeaux – WWD

Cet article est traduit automatiquement depuis la langue d'origine vers votre langue. N'hésitez pas à nous signaler s'il contient des erreurs de traduction afin que nous recherchions les corriger dans les plus brefs délais.

Alors que les médias grand public et les réseaux sociaux continuent de bourdonner à propos de Melania Trump, qui a décidé de vendre aux enchères le chapeau blanc à larges bords qu'elle portait lors d'une visite d'État pour une œuvre caritative, son styliste Hervé Pierre a approuvé la décision.

La décision d'une ancienne première dame d'organiser personnellement une vente aux enchères de 14 jours pour trois pièces avec un prix d'ouverture de 250,000 XNUMX $ a attiré l'attention des médias nationaux et suscité de nombreuses critiques. Une partie des bénéfices est reversée à une association caritative qui soutient son initiative "Be the Best", en permettant aux enfants adoptifs d'accéder à l'enseignement et à la technologie informatiques. Les organisations qui fourniront ces services n'étaient pas identifiées sur le site Web de Trump jeudi après-midi.

Trump portait un chapeau blanc pour la visite d'État en 2018 du président français Emmanuel Macron et de son épouse Brigitte à la Maison Blanche. Il est mis aux enchères par Trump sur son site Web dans le cadre de la collection "Chefs d'État", comprenant une lettre authentique de Trump, une aquarelle d'Antoine Coulon d'elle portant un chapeau et un NFT de l'image. Pendant la présidence de son mari, Trump a été régulièrement examinée et souvent médiatisée pour ses choix de mode. Fait intéressant, son styliste a souvent fait ses courses dans le commerce de détail au lieu de travailler avec des designers pour styliser des séances photo mondiales, comme les stylistes de Michelle Obama et d'autres. d'autres l'ont déjà fait.

Dans une interview jeudi, Pierre a déclaré : « Je suis vraiment content que le chapeau pour la visite d'État en France ait atteint son deuxième âge. J'espère vraiment que ça marchera et qu'ils pourront récolter des fonds pour toutes les causes, que ce soit le placement familial ou quoi qu'elle fasse. Si cela peut aider, je pense que c'est une excellente idée. Je ne sais pas pourquoi nous critiquons si nous faisons simplement quelque chose de bien. Si elle soutient une bonne cause, tant mieux pour elle. ”

Pierre a dit : « Offrir un vêtement à une autre vie et utiliser un vêtement pour une bonne cause ou une œuvre caritative, pourquoi pas ? Je m'en réjouis. C'est la première fois que cela est fait. Je pense que c'est super. ”

Pierre, designer à part entière qui a passé une bonne partie de sa carrière chez Carolina Herrera, basée à New York. Né en France, il est devenu citoyen américain en août 2016 – quelques mois avant de rencontrer Trump et de commencer à travailler comme styliste. Pierre a conçu le chapeau blanc avec le même tissu blanc de Michael Kors que le costume que portait la première dame à cette occasion. "Je me souviens que je voulais vraiment ce chapeau et c'était un projet amusant à faire", dit Pierre, ajoutant que le chapeau dans son esprit évoque des images de chapeaux Yves Saint Laurent des années 80 et 90, ainsi que les belles Parisiennes.

Au lieu d'imaginer Catherine Deneuve, beaucoup sur les réseaux sociaux à l'époque comparaient le chapeau à larges bords à Olivia Pope de Beyoncé et Kerry Washington dans l'émission de télévision Scandal. Pierre a été surpris par de telles interprétations, mais a dit qu'il en était ainsi.

« Avec les critiques et les commentaires, c'est comme quand une collection est revue. Puis quand ça sort en public, en ligne, sur les réseaux sociaux et dans la presse, ça ne t'appartient plus. C'est un peu bizarre, parce que vous n'êtes plus le créateur. C'est très intéressant. Lorsqu'un designer crée quelque chose, l'interprétation n'a rien à voir avec la source de l'artisanat et de l'inspiration. Qu'il s'agisse d'art, d'un vêtement, d'une chorégraphie, quoi que ce soit, après cela, cela appartient au public. C'est aussi beau d'une certaine manière. Vous faites votre propre évaluation. Avec votre propre perception, vous réagissez à une œuvre d'art, une peinture, une sculpture ou un vêtement », dit-il. « Parfois, malheureusement, c'est très douloureux. Lorsque l'explication a été complètement différente de ce que j'avais en tête, j'ai dit : « Oh, merde.

"Pour une visite d'État très formelle, le chapeau est très royal et parfaitement approprié", explique Pierre. Alors j'ai réagi plus comme un Français. Pour moi, c'est une belle façon de rendre hommage. Elle porte un créateur américain [Michael Kors] et un créateur franco-américain pour le chapeau. C'est blanc. Les chaussures de Christian Louboutin sont bleues avec des semelles rouges. Donc, vous avez tout rouge, blanc et bleu - le rouge est vraiment par accident. ”

Décrivant la combinaison de couleurs comme « pas sérieuse, juste mignonne », Pierre a déclaré : « Je cite toujours Mme Herrera : « La mode, à un moment donné, doit aussi être pour les yeux et pas toujours pour la droite. entièrement étudié au microscope. "

Pierre a déclaré que la collecte de fonds pour de bonnes causes fait partie de la société américaine. Rappelant sa réticence initiale à devenir citoyen américain, le créateur a déclaré qu'il se moquait toujours de lui-même. « Je pense que ce n'est pas vraiment juste pour ce pays d'avoir un anglophone comme Maurice Chevalier. Puis j'ai pensé d'un autre côté, 'Je vis en ville. J'aime profondément ce pays. Je paie mes impôts. J'aime beaucoup New York. Pourquoi pas? Je pense que je mérite d'être américain. ' Et j'étais si fier. J'étais le seul français du groupe des 200 qui est devenu américain ce jour-là… tu as mis la main sur ton cœur. Vous obtenez votre petit drapeau. "

Pierre a déclaré qu'il continuait de consulter Trump et qu'il en était heureux. Bien qu'il continue à travailler dans la mode avec de nombreux clients privés, il passe la moitié de son temps à décorer des maisons. Quant à savoir si Trump est intéressé par le lancement d'une ligne de vêtements, Pierre a refusé de commenter.

https://wwd.com/fashion-news/fashion-scoops/melania-trump-herve-pierre-hat-auction-controversy-1235031449/ Melania Trump’s Stylist Weighs In on Hat Auction Controversy – WWD

Cet article est traduit automatiquement depuis la langue d'origine vers votre langue. N'hésitez pas à nous signaler s'il contient des erreurs de traduction afin que nous recherchions les corriger dans les plus brefs délais.

Lire plus